December 2003, Paint Exhibition Poliedro, in the Art Museum of Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico.
   
The Museum of Art of Puerto Rico added to their permanent collection "Visitas al Velorio" open to the public in september 11, 2003.
   
November 2004, Paint exhibition in the Elite Fine Art Gallery, Coral Gables, Florida, USA.
   
 
 

The strange imagination of Rafael Trelles inspire images of a world transformed into a bizarre habitat for enigmatic creatures and weird vegetation. The surreal metamorphosis of extraordinary environments into a playground of odd characters is like a theater of the absurd for his own poetic visions. Emerging out from the visual exercises practiced by the Surrealists who extolled the virtues of subconscious automatism as the basis of their creativity, the varied techniques used by Rafael Trelles contribute to his works’ incomprehensibility. The diverse surface textures range from those based on exact realism to imitation collage and transparent faux tissue motifs, and are further enhanced by the exquisite precision of his drawing. The combination of painterly surfaces with linear complexity further subverts intentions of the recognizable into that of the totally strange, all the while apparently condemning (albeit wittily) what is basis to all: the inadequacies of worldly existence and the fate of the human – condition.

Carol Damian
Art Critic
Florida International University

 

In his painting, Rafael Trelles shows unquestionable merits as an original thinker that knows how to shuffle multiple literary and artistic references without falling into the tried or the mere appropriation of ideas and forms.


Enrique García Gutiérrez
Art Citric
Revista Domingo, El Nuevo Día, Puerto Rico


The new paintings by this meticulous professional and complex poet are constructed within a Caribbean vision and a postmodern movement.  Through a combination of different mythologies, erotica, political and ecological subjects, Trelles invites us to enter into mystical spaces full of enchantment and existential inquiries.

Manuel Alvarez Lezama
Art Critic
El Nuevo Día, Puerto Rico

I was not surprised at all when Rafael Trelles told me that he had traveled abroad throughout– all over Europe, as well as Mexico, Peru and the United States.  It's not that his painting reveals any specific influence from the styles of Picasso or Miró, Wyeth or Shann, Siqueiros or Szyslo – but that the perception of what constitutes a classic has become a second nature to Trelles.

Selden Rodman
Art Critic
San Juan Star, Puerto Rico